1 - PREAMBLE:
This document ( Terms & Conditions ) sets out the conditions applicable to sales made between on the one hand those wishing to make a purchase via the online store BowlHome, hereinafter referred to as " client " and other company :
SARL CENDRIYON "BowlHome" whose headquarters :
ZA 2 pins - 40130 Capbreton - FRANCE
DAX RCS under the number: 517 717 930
hereinafter referred to as " BowlHome.com ". These General Conditions of Sale apply to all sales by BowlHome.com granted. These conditions apply to the exclusion of all other conditions. They are available at any time on the website and www.BowlHome.com prevail, if any, on any other version or other document. BowlHome.com reserves the right to modify these terms and conditions ; in this case, any changes are effective after they are posted online and may not apply to transactions concluded before. Validating the order implies full acceptance of these general conditions of sale. The fact that a user control on the online store www.BowlHome.com implies acceptance and full acceptance of these general conditions of sale, which is specifically recognized by the client, who waives any contradictory document that would be unenforceable against BowlHome.com. Unless proved otherwise, the data recorded by BowlHome.com constitute proof of all transactions.
2 - SUBJECT:
These terms and conditions are intended to define the rights and obligations of the parties under distance selling of goods on this online store for BowlHome.com.
3 - COVER OF THE OFFER:
The geographical area covered by the offer of the online store is BowlHome.com : europe, asia, africa, america, oceania.
4 - CONTROL :
The customer must follow the different steps of the ordering process specified on the online store. Every order validated by the customer and will be confirmed by sending a confirmation email by BowlHome.com.
The contract intervenes only when order confirmation by BowlHome.com. BowlHome.com reserves the right to cancel or refuse any order from a customer with whom there is a dispute over payment of a previous order or present to him any form of risk. Any order implies acceptance of the prices and descriptions of products available for sale.
BowlHome.com undertakes to fulfill the received orders on the shop online only within the limits of available stocks of products.
The command will be executed within the time specified on the site and upon confirmation of the order by BowlHome.com and in any event no later than 30 days after the confirmation of the order subject to availability of the product ordered and unless otherwise agreed between the parties. The sale will be considered concluded and therefore will shipped upon receipt and cashing of the payment by BowlHome.com.
Products offered for sale comply with French legislation and standards applicable in France. Responsibility BowlHome.com not be held liable for non- compliance with the legislation of the country where the goods are delivered it is the customer's check. At any time, and to ensure the security of transactions, BowlHome.com may ask the client to prove their identity and / or shipping address.
5 - AVAILABILITY :
The information on the availability of products are provided to the customer at the time of placing the order. In the event of unavailability of product after placing the order, BowlHome.com undertakes to inform the customer by e-mail as soon as possible.
6 - PRICE:
The fixed price when buying is firm and final. It does not include processing fees, shipping, transportation and participation in delivery costs, which are charged extra and will be specified when placing the order. On orders invoiced in the countries of the European Union, prices are all taxes included.
On orders billed outside the European Union, the customer must pay customs duties, other local taxes, import duties, taxes states...
All formalities and payment statements to the competent authorities are the sole and exclusive responsibility of the customer regardless of the country of destination, without BowlHome.com can not be continued. The customer is solely responsible for the verification of import of products ordered under the law of the territory of the country of delivery.
The tariffs are on the www.BowlHome.com site where they can be freely consulted BowlHome.com reserves the right to modify its prices at any time without notice. The products will be billed based on rates in effect at the time of order entry.
7 - PAYMENT:
The order is payable in full upon its execution and a single payment. No regulation may be made on delivery.
The customer agrees to pay the stated price for the product ordered on the site ( product prices and transportation ) and to pay or make appropriate adjust, and the forwarding agent or carrier, human customs taxes due at the time of importation of the products into the country of the place of delivery. Any accepted order will generate an invoice sent to the customer with the goods ordered.
BowlHome.com will be required to carry out the delivery of products if the customer pays the price in full under the conditions laid out here. Payment for purchases can be made at the customer :
- By credit card - Paypal.
8 - DELIVERY :
The geographical area of delivery correspond to the geographical area covered by the offer ( paragraph 3).
The times indicated are average times and correspond to the time of treatment, preparation and shipping of your order.
The products are delivered to the address specified by the customer on the order form.
In case of error in the delivery address of the order, BowlHome.com can not be held responsible for failure of delivery. Any goods returned to BowlHome.com for this reason will result in the customer's choice is :
- To refund the article with restraint " 20 % of the total amount of articles ", following customization. Shipping fees remain acquired BowlHome.com.
- A re-shipment of the package. The customer will pay in advance and the re-shipment charges.
BowlHome.com undertakes to use its best efforts to ensure that the products ordered are delivered on time.
Overruns delivery time may give rise to damages, deductions, or cancellation of orders. BowlHome.com disclaims all liability for any delays because of carrier arising solely responsible vis-à- vis the client. Delivery shall be deemed made upon delivery by the carrier of goods ordered by the customer. Upon delivery, the customer must verify the content, conformity and condition of the product. In case the customer refuses delivery without warning beforehand BowlHome.com, if the address is wrong, if the package is returned due to a lack of customer or unable to receive the parcel, BowlHome.com charge the cost of returning the client.
9 - RETURN PROCEDURE :
We accept the return of any item purchased on www.BowlHome.com if it is returned to us within 15 days from the date of receipt of your order. Inform the customer by e-mail BowlHome.com his wish to make a return, stating the order number and reason for return. BowlHome.com then inform the customer of the procedure for the return. Returns packages are made through the postal service. Shipping back the package remain the responsibility of the customer.
Please note that we do not accept parcels sent freight collect.
In case of loss of the package, no refund will be given without proof of deposit.
The returned product must be in its original condition and packaging. It should not have been used, or have suffered any damage, and it is to be in a state of perfect cleanliness. Returned Products incomplete, damaged or soiled by the customer can not be returned or refunded. Warning: the right of withdrawal can not be exercised for items damaged or unsealed
It is only after you have verified that these conditions are met that BowlHome.com proceed with the acceptance of the parcel return. Otherwise, no refund would be due.
10 - METHOD OF REFUND:
BowlHome.com agrees to reimburse the returned products within a maximum 30 days after acceptance of the return parcel.
Due to the customization of the product, retaining " 20 % of the total amount of articles ", following customization.
The initial costs and return costs are the responsibility of the customer shipment.
Refunds will be made at the discretion of the company BowlHome.com by bank transfer, paypal or check.
11 - CUSTOMER SERVICE :
Customer service can be contacted via the contact page.
12 - INTELLECTUAL PROPERTY :
The website content is the property of BowlHome.com and is protected by French and international laws on intellectual property. Any partial or total reproduction of this content is strictly prohibited and may constitute a copyright infringement. In addition, all the texts, comments, works, illustrations and images reproduced on www.BowlHome.com are reserved under copyright as well as intellectual property.
13 - APPLICABLE LAW :
Express agreement between the parties, the contract of sale and all documents relating thereto and including these terms and conditions are governed by French law alone to the exclusion of any other. All documents are written in French and translated optionally one or more other languages. In all cases only the French version will prevail in case of dispute.
14 - DISPUTES :
All disputes arising from this contract could give rise concerning its validity, interpretation, performance, termination, their consequences and suites, will be submitted to the competent courts in common law conditions. In the event that any provision of these Terms is deemed void by virtue of a statutory or regulatory provision, present or future, or a decision having the authority of res judicata and by a court this provision of the contract would be deemed unwritten, all other provisions of these Terms maintaining binding between the parties.